Чергове оповідання Стівена Кінґа екранізують за один долар

Стівен Кінґ завжди вирізнявся своєї стриманістю до збагачення. Гонорар в 2500 доларів за перший роман "Керрі" для нього був приголомшливим: до цього він заробляв по кількадесят доларів за свої оповідання і писав не так заради великих статків, як задля підтримки родини і власного задоволення.

Навіть отримуючи в подальшому сотні мільйонів і контракти на роки вперед, Стівен не зкурвився. Він не приймає сумнівних пропозицій, не погоджується рекламувати товари, не воює за угоди. Давно відомо, що Кінґ продає свої твори практично за безцінь. Цим самим він допомагає молодим талантам розвиватися і радо віддає права на екранізації за 1 долар. Завдяки цій ініціативі Френк Дарабонт в 1983 році зняв за оповіданням Кінґа короткометражний фільм "Жінка в кімнаті". Саме Дарабонт пізніше зняв "Втечу з Шоушенка", "Зелену милю" й "Імлу".

І ось, як повідомляє газета The Guardian, в рамках створеної письменником програми "Dollar Babies", в яку входять біля тридцяти оповідань, Кінґ продав права на екранізацію своєї розповіді "Велотренажер" студентам з Вельсу.

Викладач студентів Кевін Філліпс розповів, що вони відправили запит на екранізацію секретарю Кінґа, а через 24 години отримали позитивну відповідь.

Ми знали, що Стівен Кінґ підтримує освітні установи. Протягом кількох днів контракт був підписаний, і ми відправили долар в США.

Як відомо, знімальний процес планують розпочати до Різдва. Хлопці не зможуть отримати прибуток з прокату, проте розраховують, що фільм буде показаний на фестивалях.

За сюжетом оповідання "Велотренажер" художник, у якого були проблеми зі здоров’ям, починає займатися на велотренажері в підвалі свого будинку. Він скуповує карти, прокладає маршрути з Нью-Йорка в місто Геркімер і кожного разу відмічає, скільки проїхав до місця призначення. Однак з часом у нього з'являється нав'язлива думка, що під час щоденних "поїздок" за ним хтось стежить.

Українською мовою оповідання перекладене Олександром Красюком для збірки "Коли впаде темрява" ("Клуб сімейного дозвілля" (2009).