Квартиранти

Район Тосіма, Токіо, Японія

– У гостьовому будинку «Косумосу» в 696-й квартирі вже третій тиждень фіксується низький рівень споживання електроенергії, – задумливо промовив Харукі до старшого техніка, вказуючи на монітор робочого комп’ютера.

– Переглянь статистику, який був середній показник по цій адресі впродовж останнього року, – відразу ж у відповідь наказав Кайто.

– Стабільне споживання на рівні двохсот кіловатів щомісяця, однак впродовж останніх тижнів показник впав майже до нуля.

– Бляха. Зателефонуй хазяїну.

Харукі дістав мобілку та поспіхом набрав номер телефону, зазначений у них в базі за вказаною адресою.

– Він не бере слухавку, – розгублено промовив технік, кинувши телефон на стіл після тривалих гудків.

– Потрібно їхати. Бери всі необхідні інструменти та виїжджаємо, – сказав Кайто, енергійно підвівшись з крісла та одягаючи куртку спецодягу.

Двері ліфта відчинилися й чоловіків зустрів напис на стіні – «16 поверх». Кайто пропустив вперед Харукі, який ніс сумку з інструментом, та попрямував за підлеглим до квартири номер «696».

Пройшовши повз численні однакові двері, що відрізнялися лише номерами квартир, зупинилися біля потрібної. Кайто подзвонив у двері. Ніхто не відчинив. Чоловік нетерпляче подзвонив ще раз. Знову тиша.

– Зрозуміло, – промовив старший технік та відразу дістав із бокової кишені сумки велику зв’язку з ключами. Далі почав по черзі перевіряти ключі – жоден не підійшов.

- Ну що ж, Харукі, діставай інструмент – працюємо по стандартній схемі.

Помічник, діставши з сумки викрутку та молоток, спритно викрутив накладку дверного замка та вдарив молотком по його серцевині. Та вилетіла в середину квартири. Далі Харукі вправно провернув викруткою зачіпку замка й невдовзі двері відчинилися.

У ту ж мить до чоловіків потягнувся огидно-солодкий трупний запах. Вже за звичкою, вони дістали два респіратори та одягнули їх. Після цього, Харукі неквапом зібрав на підлозі інструмент та склав його до сумки.

- Ну а тепер заходимо, – спокійно промовив Кайто, зачекавши коли підлеглий збере увесь інвентар, та перший увійшов до квартири.

У прихожій чоловіки відразу побачили на підлозі труп квартиранта – старого діда, довкола якого на білому ковроліні проступила величезна темна пляма через розкладання мертвого тіла. Руки старого були судомно підняті догори, немов той наодинці намагався до останнього боротися зі смертю.

- Все підтвердилося. Можна вимикати детектор, – промовив старший технік до свого помічника, роздивляючись набрякле та почорніле обличчя небіжчика.

Харукі підійшов до електронного лічильника та вимкнув встановлений поруч «детектор смерті» – датчик, що фіксує тривале зниження рівня споживання електроенергії у квартирах самотніх людей.

– Алло, це Кайто. У квартирі номер «696» гостьового будинку «Косумосу» району Тосіма виявлено труп літнього квартиранта, – телефонував старший технік диспетчеру, оглядаючи кімнату. – Повідомте рієлтора та судмедекспертів. Хоча… тут також й клінінгова компанія не завадить…

Пройшло декілька тижнів. До квартири номер «696» неспішно увійшла старенька бабуся, яку обережно притримувала за лікоть рієлтор.

– Ось, проходьте, вам буде тут дуже зручно та затишно. Ви тільки подивіться, яка світла та тепла квартира! – промовляла охайно вдягнена в строгий діловий костюм молода жінка, яка намагалася однією рукою підтримувати бабусю, а іншою котила велику валізу з речами.

– Дякую, донечко, на мій вік це надзвичайно чудова квартира, – задоволено посміхаючись відповідала старенька, кволо переступаючи через поріг прихожої.

– Так-так, це ваш новий дім і можна сказати, що у вас починається нове життя, – рієлтор продовжувала підбадьорювати стареньку. – Ось погляньте, ну яке ж у вас буде чудове ліжко, які білосніжні простирадла! І головне, що потрібно самотній людині? Правильно – телебачення, а телевізор тут просто шикарний.

– Дійсно, донечко, без телевізора я не проживу ані дня... Навіть не думала, що доведеться зустрічати старість на самоті... Але так склалося моє життя…

– Не переймайтеся, а ось краще присядьте сюди, – рієлтор допомогла бабусі присісти в крісло поряд з ліжком. – Ось так набагато краще. Тепер відпочивайте, а я побігла працювати далі.

– От дякую тобі! Ти дуже добра!

– Та перестаньте! Якщо вам потрібна буде допомога, то телефонуйте мені в будь-який час. До речі, он там в кутку на столі телефон, а поряд список всіх необхідних служб, у тому числі й мій номер. Ну, я побігла, а ви облаштовуйтеся. Гарного вам дня!

Рієлтор ще раз по-господарськи оглянула квартиру та пішла до виходу. Вже в прихожій, проходячи повз лічильник, дівчина ненадовго зупинилася та увімкнула «детектор смерті»…

«У 2013 році в Японії зафіксовано 3700 випадків «кокодуші» – самотньої смерті. Однак, за неофіційними даними їх кількість сягає 30000 на рік…»


Знаходиться в групах

Прийом оповідань: Допущені на конкурс
Перший етап: Янголи Де Анджело
Історія статусів

07/05/24 12:54: Прийнято на конкурс • Прийом оповідань
17/05/24 00:16: Грає в конкурсі • Перший етап
23/05/24 21:01: Вибув з конкурсу • Перший етап